Ce livre de grand format (240 X 300 mm), et 48 pages, s’adresse aux 6 ans et plus. La variété des sujets traités préserve l’enfant de toute lassitude. Tout y est : maisons bretonnes, galettes de blé noir, danses folkloriques, menhirs, forêts mythiques, faune et flore, personnages illustres, légendes… Et pour garantir l’exactitude des quelques expressions en breton, rencontrées ici ou là au fil des pages, l’éditeur a sollicité Mannaig Thomas, maître de conférences à l’Université de Bretagne Occidentale, pour la relecture. C’est dire le sérieux de l’affaire ! Bien que rigoureux dans son contenu, le livre reste très attrayant et accessible à tous. La mise en page est aérée, c’est l’avantage d’un grand format… Les couleurs vives et les graphismes soignés emporteront l’adhésion des petits lecteurs. Un même thème s’étale sur une double page où l’équilibre « textes-illustrations » est respecté tout au long du livre ce qui confère une belle homogénéité à l’ensemble. Un lexique, placé à la fin, permet de préciser quelques éléments de vocabulaire. On y trouvera enfin quelques bonnes adresses et liens internet pour approfondir sa connaissance de la Bretagne. Après la Provence, la Bretagne est le second volume d’une collection dont on attend avec impatience qu’elle s’enrichisse de nouveaux titres !
La Bretagne… et ses contes, ses visites, ses recettes… Textes de Violaine Troffigué. Illustrations de Nathalie Ragondet. Collection « Le grand livre des régions ». Père Castor. Editions Flammarion, 2013. 13 €.
